Tôi Thân Yêu – Nhậm Nhiên

0

“Tôi thân yêu à,

Đường còn dài đừng để lạc nhau

Hãy học cách tha thứ cho những sự đồng hành ngắn ngủi.”

Con người chúng ta có phải đã mâu thuẫn quá rồi chăng? , khi còn trẻ con thì lại mong muốn mình có thể chạm tới được thế giới của những người đã trưởng thành, muốn được trở thành người lớn, nhưng khi đã lớn lên rồi thì dường như chúng ta lại muốn trở lại những ngày tháng vô lo vô nghĩ thời thơ bé, dù mâu thuẫn hay lạ đến cỡ nào thì khi nghĩ lại chúng ta mới biết nếu chúng ta không có những suy nghĩ mâu thuẫn như thế thì chúng ta cũng đâu còn là con người nữa đâu nhỉ? Nhưng tôi vẫn cảm ơn bản thân vì vẫn luôn trân trọng những người đã đến rồi đã đi trong cuộc đời tôi, trân trọng tất thảy những thứ còn lại trên đường đời này..

Đây là một bài hát khác của Nhậm Nhiên, một bài hát nhẹ nhàng như bao bài hát khác của cô, nhưng lời bài hát lần này lại không về tình yêu buồn, hay về chia ly như một số bài hát khác nữa, mà bài này dường như muốn gửi đến chính bản thân người hát của như chính chúng ta những người vẫn đang sống trong guồng quay vội vã của cuộc đời này, bài hát này cũng khá ý nghĩa, nhẹ nhàng và cũng rất hay, nên chúng ta hãy cùng thưởng thức bài hát này nhé.

Lyrics:

初看这世界时还是小孩

还会追着大人的世界看

后来成长像笔交易计算

感性太快 勇敢太慢

跨越的每个自己 都还嫌一般

预判的每段感情 像玩笑收关

感谢我一直珍惜

生命里的 平凡

亲爱的我 路还太远 别走散

你要宽容所有陪伴 都短暂

要接受一切关系 都不完善

就算一般的自己 也足够顶住暴雨

亲爱的我 是非题 往往最难

错过了就让它错过 别遗憾

你再期盼往后余生的答案

也别用开心交换

生活是条被 时间没过的竹竿

被淹没一端 只能漂浮来生还

那些不敢面对的 交给时间保管

亲爱的我 路还太远 别走散

你要宽容所有陪伴 都短暂

要接受一切关系 都不完善

就算一般的自己 也足够顶住暴雨

亲爱的我 是非题 往往最难

错过了就让它错过 别遗憾

你再期盼往后余生的答案

也别用开心交换

亲爱的我 路还太远 别走散

你要宽容所有陪伴 都短暂

要接受一切关系 都不完善

就算一般的自己 也足够顶住暴雨

亲爱的我 是非题 往往最难

错过了就让它错过 别遗憾

你再期盼往后余生的答案

也别用开心交换

Pinyin:

Chū kàn zhè shìjiè shí háishì xiǎohái

Hái hùi zhuīzhe dàrén de shìjiè kàn

Hòulái chéngzhǎng xìang bǐ jiāoyì jìsùan

Gǎnxìng tài kùai yǒnggǎn tài màn

Kùayuè de měi gè zìjǐ dōu hái xían yībān

Yù pàn de měi dùan gǎnqíng xìang wánxìao shōu guān

Gǎnxiè wǒ yīzhí zhēnxī

Shēngmìng lǐ de píngfán

Qīn’ài de wǒ lù hái tài yuǎn bié zǒu sàn

Nǐ yào kuānróng suǒyǒu péibàn dōu duǎnzàn

Yào jiēshòu yīqiè guānxì dōu bù wánshàn

Jìusùan yībān de zìjǐ yě zúgòu dǐng zhù bàoyǔ

Qīn’ài de wǒ shìfēi tí wǎngwǎng zùi nán

Cuòguòle jìu ràng tā cuòguò bié yíhàn

Nǐ zài qī pàn wǎng hòu yúshēng de dá’àn

Yě bié yòng kāixīn jiāohùan

Shēnghuó shì tíao bèi shíjiān méiguò de zhú gān

Bèi yānmò yīduān zhǐ néng piāofú láishēng húan

Nàxiē bù gǎn mìan dùi de jiāo gěi shíjiān bǎoguǎn

Qīn’ài de wǒ lù hái tài yuǎn bié zǒu sàn

Nǐ yào kuānróng suǒyǒu péibàn dōu duǎnzàn

Yào jiēshòu yīqiè guānxì dōu bù wánshàn

Jìusùan yībān de zìjǐ yě zúgòu dǐng zhù bàoyǔ

Qīn’ài de wǒ shìfēi tí wǎngwǎng zùi nán

Cuòguòle jìu ràng tā cuòguò bié yíhàn

Nǐ zài qī pàn wǎng hòu yúshēng de dá’àn

Yě bié yòng kāixīn jiāohùan

Qīn’ài de wǒ lù hái tài yuǎn bié zǒu sàn

Nǐ yào kuānróng suǒyǒu péibàn dōu duǎnzàn

Yào jiēshòu yīqiè guānxì dōu bù wánshàn

Jìusùan yībān de zìjǐ yě zúgòu dǐng zhù bàoyǔ

Qīn’ài de wǒ shìfēi tí wǎngwǎng zùi nán

Cuòguòle jìu ràng tā cuòguò bié yíhàn

Nǐ zài qī pàn wǎng hòu yúshēng de dá’àn

Yě bié yòng kāixīn jiāohùan

Vietsub:

Lần đầu ngắm nhìn thế giới này

Vẫn là một đứa trẻ

Vẫn không ngừng đuổi theo

Thế giới của người lớn

Lớn lên rồi mới biết

Trưởng thành giống như một phép toán

Làm theo cảm tính quá nhanh

Mà dũng cảm lại quá chậm

Những người giỏi giang

Vẫn chê bản thân tầm thường

Dự đoán mỗi mối quan hệ đều

Kết thúc như một trò đùa

Cảm ơn bản thân vẫn luôn trân trọng

Chút bình thường trong cuộc sống

Tôi thân yêu à,

Đường còn dài đừng để lạc nhau

Hãy học cách tha thứ cho những

Sự đồng hành ngắn ngủi

Hãy chấp nhận tất cả

Mối quan hệ đều không hoàn hảo

Cho dù bản thân có tầm thường

Cũng có đủ sức mạnh chống lại mưa bão

Tôi thân yêu à,

Câu hỏi đúng sai luôn làm khó người ta nhất

Bỏ lỡ rồi cứ để nói qua đi,

Đừng tiếc nuối

Cho dù có mong đợi đáp án

Của năm tháng sau này

Cũng đừng dùng niềm vui để đánh đổi

Cuộc sống là một thân tre

Bị thời gian vót nhọn một đầu

Bị nhấn chìm đầu còn lại

Chỉ còn cách trôi nổi khắp nơi sinh tồn

Những việc không dám đối mặt

Hãy để thời gian cất giữ

Tôi thân yêu à,

Đường còn dài đừng để lạc nhau

Hãy học cách tha thứ cho những

Sự đồng hành ngắn ngủi

Hãy chấp nhận tất cả

Mối quan hệ đều không hoàn hảo

Cho dù bản thân có tầm thường

Cũng có đủ sức mạnh chống lại mưa bão

Tôi thân yêu à,

Câu hỏi đúng sai luôn làm khó người ta nhất

Bỏ lỡ rồi cứ để nói qua đi,

Đừng tiếc nuối

Cho dù có mong đợi đáp án

Của năm tháng sau này

Cũng đừng dùng niềm vui để đánh đổi.​

Leave a comment