[Lyrics] Thank God I Found You – Mariah Carey, Joe, Degrees

0

Song: Thank God I found you – Mariah Carey, Joe, Degrees

Lyrics

(Mariah)

I would give up everything

Before I’d separate myself from you

After so much suffering

I’ve finally found unvarnished truth

I was all by myself for the longest time

So cold inside

And the hurt from the heart it would not subside

I felt like dying

Until you saved my life

(Chorus – all)

Thank God I found you

I was lost without you

My every wish and every dream

Somehow became reality

When you brought the sunlight

Completed my whole life

I’m overwhelmed with gratitude

Cause baby I’m so thankful i found you.

(Joe)

I would give you everything

There’s nothing in this world I wouldn’t do

To ensure your happiness

I’ll cherish every part of you

Because without you beside me I can’t survive

Don’t wanna try

If you’re keeping me warm each and every night

I’ll be all right

Cause I need you in my life

(Chorus – all)

Thank God I found you (I’m begging you)

I was lost without you (so lost without you)

My every wish and every dream (every dream, every dream)

Somehow became reality

When you brought the sunlight (brought the sunlight)

Completed my whole life

I’m overwhelmed with gratitude

Cause baby I’m so thankful I found you.

Bridge (Mariah & Joe)

See I was so desolate

Before you came to me

Looking back I guess it shows

That we were destined to shine

After the rain to appreciate

The gift of what we have

And I’d go through it all over again

To be able to feel this way

(Chorus – all)

Thank God I found you

I was lost without you (lost without you baby)

My every wish and every dream

Somehow became reality

When you brought the sunlight

Completed my whole life (whole life)

I’m overwhelmed with gratitude

Sweet baby I’m so thankful

I found you

(Chorus – all)

Thank God I found you

I was lost without you

I’m overwhelmed with gratitude

My baby I’m so thankful

I found you

(Mariah)

I’m overwhelmed with gratitude

My baby I’m so thankful I found you

Lời dịch

Em đã từ bỏ mọi thứ

Trước khi tự mình ngăn cách với anh

Sau quá nhiều chịu đựng

Em cuối cùng đã nhận thấy sự thật trần trụi

Em đã bên mình quá lâu

Thật lạnh lẽo quá

Và nỗi đau từ con tim không thể lắng dịu

Em cảm thấy dường như đang hấp hối

Cho đến khi anh cứu rỗi cuộc đời em

Cảm tạ Chúa vì em tìm thấy anh

Em sẽ lạc mất con đường nếu mất anh

Mọi điều ước và mọi giấc mơ của em

Bằng cách nào đó đã trở thành sự thật

Khi anh mang đến vầng dương rực sáng

Lấp đầy cuộc sống nơi em

Em tràn ngập sự biết ơn

Bởi người yêu ơi em quá may mắn

Em tìm thấy anh

Anh trao em mọi điều

Không có gì trên thế giới này mà anh không thể thực hiện

Để giữ chắc hạnh phúc nơi em

Anh sẽ chăm mến em tất cả

Bởi vì nếu thiếu em bên mình anh không thể sống sót

Anh không muốn thử

Nếu em giữ ấm cho anh mỗi và mọi đêm

Thì anh sẽ ổn thôi

Vì anh cần em trong cuộc đời mình

Cảm ơn Chúa anh đã tìm được em (Anh đang cầu xin đặc ân nơi em)

Anh sẽ đánh mất ý chí nếu thiếu em (quá mất mát nếu thiếu em)

Tất cả điều ước và giấc mơ anh (mọi giấc mơ, mọi giấc mơ)

Bằng cách nào đó trở thành sự thực

Khi em mang đến tia nắng rực rỡ (mang đến tia sáng)

Sưởi ấm cuộc đời anh

Lòng anh tràn đầy xúc cảm

Bởi em yêu anh quá may mắn

Anh tìm được em

Hãy xem em thật tuyệt vọng

Trước khi anh đến với em

Nhìn lại anh thấy điều đó chỉ ra

Rằng đôi ta nhất định sẽ tỏa sáng rực rỡ

Sau cơn mưa để cảm kích

Món quà mà chúng ta có

Và anh hoàn thành tất cả lại hơn một lần nữa

Để có thể cảm nhận cảm giác này

Cảm ơn Chúa anh đã tìm được em

Anh sẽ đánh mất ý chí nếu thiếu em (lạc lối nếu thiếu em)

Tất cả điều ước và giấc mơ anh

Bằng cách nào đó trở thành sự thực

Khi em mang đến tia nắng rực rỡ (mang đến hơi ấm)

Sưởi ấm cuộc đời anh (cả cuộc sống)

Lòng anh tràn đầy xúc cảm

Bởi em yêu anh quá may mắn

Anh tìm được em (Whoah)

Cảm ơn Chúa ta đã tìm được nhau

Ta sẽ lạc lối nếu thiếu nhau

Ta ngập tràn trong xúc cảm

Bởi người yêu ơi ta quá may mắn

Ta tìm được nhau

Lòng em tràn đầy với sự biết ơn

Bởi anh yêu ơi em quá hạnh phúc (Anh tìm thấy em)

Em tìm được anh

 

Leave a comment