Hợp Âm

1. Tado- ri tsuitara misaki no hazure たどりついたら 岬のはずれ Aka- i akari ga tsu- ku potsu- ri to hito- tsu 赤い灯が点く ぽつりとひとつ Ima demo anata wo matteru to いまでもあなたを 待ってると Itoshii omae no yobu koe ga いとしいおまえの 叫ぶ声が Ore no senaka de kaze ni na- ru…

1. Ngày xưa đã trôi qua, theo năm tháng Chỉ còn là ký ức thôi, buồn không? Ngày đó mình đã từng là, của nhau chẳng xa rời đâu Anh cứ ngỡ rằng, người em yêu, là anh. 2. Buồn trôi theo những cơn gió, mùa đông Lạnh lẽo bủa vây…

1. Lời thì thầm em viết cho anh Giữa mùa xuân hoa thắm nơi này Ngàn thông rừng reo hát muôn nơi Giữa hoàng hôn cho Đà Lạt tình xuân. Lời thì thầm em gửi gió về rừng thông Tiếng thông reo thay tình anh réo gọi Tiếng thông reo…

1. Yoru ga mata kuru omoide tsure- te 夜がまた来る 思い出つれて Ore wo nakase ni ashi oto mo na- ku おれを泣かせに 足音もなく Nani wo ima sa- ra tsura- ku wa nai ga なにをいまさら つらくはないが Tabi no akari ga too- ku too- ku urumu yo 旅の灯りが 遠く遠くうるむよ 2.…

1. Mặt trăng đã khuất xa trời sang màu xanh đậm Từng giây trôi qua một mình suốt bao đêm thâu anh thức trắng Son môi em vẫn đây như hình xăm trong tim này Còn mãi vị hương ngọt ngào thấm trên môi anh ĐK: Không quên được em,…

Khi đàn chim đêm đêm về đứng Trên cây khô cuối mùa đông Khi mà tim rưng rưng giọt máu Trong thinh không người còn đi tìm Đôi đôi chân quên ngoài bờ cát chìm Nước vô cùng đã dâng đầy động tiên xưa Như cỏ hoa xanh trên từng luống…

Intro:--- ピアニストが 甘い歌を弾いているわ pia- nisuto ga amai utawo- hii teiruwa 人の気も まるで知らぬふりをしているわ nin no kimo marude shira nufuriwoshi- teiruwa 飲んだくれて 悪いジョーク とばしてるわ non da- kurete warui joku toba- shiteruwa 何もかも同じ景色だわ nani- mo kamo onaji keshiki…

1. À í ai khẽ buông tóc dài Đã làm cho trái tim anh mơ hoài Chỉ cần được ấm êm bên người và có em trong đời Chỉ cần em đôi ta hạnh phúc thêm. 2. Nàng chẳng cần lo em có anh đây mà Người chỉ cần vài câu anh sẽ luôn về nhà Về để được…

1. Tiền không là chi, tiền không là gì Nhưng đời không có tiền sẽ làm được chi Tiền không là chi nhưng là mơ ước Là thước đo hèn sang. 2. Tiền không cần ai, tiền thinh lặng hoài Nhưng làm thay đổi sự đời đúng sai Tiền không cần…

Intro: - -- Bến cũ đò ngang cho tôi gửi bạn một lời yêu thương Bạn hiền tôi ơi, anh chọn công danh tôi gác bút lên đường Gửi về thành đô riêng anh ở lại trao chữ nghĩa chữ tình Mong đàn em nhỏ học hành chăm ngoan Bến…

Intro:-- 私のせいなら　許してください Wata- shi no sei na- ra yuru- shite kudasa- i あなたをこんなに苦しめたことを Ana- ta wo konna ni kuru- shimeta koto wo 私のことなど　これきり忘れて Wata- shi no koto na- do kore- kiri wasure te 明るい陽なたを　歩いてほしい Aka-ru- i hinata wo aru- ite…

Giờ anh tự quyết buông tay em phải không Chờ mong chi nữa lời hứa anh đâu thật lòng Em chẳng cần nghe những lời giải thích Từ một phía chỉ thêm vô ích Cứ thế cho qua cãi vã càng thêm xót xa. Vậy thì anh cứ bước cùng cô ta Em…

Chiều nay trong bóng hoàng hôn Tôi chợt nhìn thấy cây đàn năm nào Cô đơn đứng nép nơi góc tường Cây đàn buồn bã khác màu thê lương. Bâng khuâng ôm lấy cây đàn Dạo đôi nốt nhạc hỏi thăm cây đàn Đàn vang những tiếng rộn…

1. Saishuu densha de kimi ni sayona- ra 最終電車で 君にさよなら Itsu mata aeru to kiita kimi no kotoba ga いつまた逢えると きいた君の言葉が Soumatou no you ni meguri naga- ra 走馬燈のように めぐりながら Boku no kokoro ni hi wo tomo- su 僕の心に火をともす Nani mo omowazu ni…

Hôm nay em mặc váy hoa như ngày đầu năm ấy Đẹp dịu dàng và thướt tha đôi môi xinh ngất ngây Ta luyên thuyên đêm thứ ba anh theo hỏi đôi câu (Em ở đâu? Nay sống sao? Tình yêu thì anh đây vẫn chưa Thế còn em thế nào?) ĐK: Em đã…