Cười té ghế trước những pha lồng tiếng THẢM HỌA của màn ảnh Việt

28

🔰 Top 20 review phim mới nhất

🔔 Top 10 thú vị và Quỳnh Trang xin chào các bạn. Mỗi khi mua một bộ phim nước ngoài về, để người xem có thể hiểu được nội dung bộ phim, người ta sẽ làm phụ đề hoặc kì công hơn là lồng tiếng. Phụ đề thì không nói rồi vì họ chỉ cần dịch lại câu từ của nhân vật rồi ghép vào phim, nhưng lồng tiếng thì khác. Chẳng những phải nói cho khớp với nhân vật, những diễn viên lồng tiếng còn phải diễn tả đúng tâm trạng của nhân vật trong từng hoàn cảnh. Nếu không làm được điều đó, màn dịch thuật sẽ trở thành thảm họa như những trường hợp dưới đây.

➤ Đăng ký kênh Top 10 Món Ăn Thú Vị tại:
——————————————–
📌 Top 10 Sự Thật 2020 ✅ TOP 10 THÚ VỊ OFFICIAL ►
📌 Top 10 Món Ăn 2020 ✅ TOP 10 THÚ VỊ OFFICIAL ►

#Top10SuThat #Top10 #Top10ThuVi #top10monanthuvi #top10trending
—————————————–
Lưu ý: Top 10 THÚ VỊ không sở hữu tất cả tư liệu được sử dụng trong video này. Mọi thắc mắc về bản quyền, tài trợ, quảng cáo, cộng tác vui lòng liên hệ email: duckhanh1908@gmail.com

We do NOT own all the materials as well as footages used in this video. Please contact duckhanh1908@gmail.com for copyright matters!
—————————————–
►►Ghé thăm chúng tôi tại fanpage:

Cả nhà ủng hộ bằng cách LIKE – COMMENT – SUBCRIBLE kênh chúng mình nhé!!!

  • top phim hay trên netflix
  • top phim hay trên fpt
  • top phim hay trên youtube
  • top phim hay ý nghĩa
  • top phim hay nhất của hàn quốc
  • top 10 phim anime hay nhất mọi thời đại
  • top những phim anime hay nhất thế giới
  • top 10 phim anime hay nhất
  • top 10 bộ phim anime hay nhất mọi thời đại
  • top phim anime drama hay nhất
  • top phim anime tình yêu hay nhất
  • top phim anime hanh dong hay nhat
  • top phim chiếu rạp hay nhất âu mỹ
  • top phim hay bất hủ
  • top phim bộ hay nhất mọi thời đại
  • top phim bộ hay nhất trung quốc
  • top phim bộ hay nhất hàn quốc
Show Comments (28)